국립문화유산연구원

所属機関

発掘調査

中原地域の古代文化に対する学術調査研究

遺跡名	忠州· 塔坪里遺跡（中原京推定地）
区分	遺跡発掘調査
調査期間	2008年~

内容

忠州· 塔坪里遺跡は三国の古代都市が百済⇒高句麗⇒新羅の順に建設されたことが確認でき、中原文化の中心地であった中原京と推定される場所である。
2008年から中原文化の実態を究明するため、学術調査を毎年実施しており、調査の結果塔坪里一帯からは百済· 漢城期から新羅時代まで、長年の間造られた住居跡、建物址、井戸などの生活施設と鉄の塊、スラッグ、水路遺構などの生産施設と関連した遺構約100基が確認された。出土遺物は、三足器、壷、甕、甑、高杯などの土器類を中心に鉄の斧、金槌、刀子、「Ｕ字型」鋤の刃、鎌などの鉄器類が供伴していることが確認できた。とくに、鋏、金槌、送風管、鉄の塊、スラッグなどは製鉄と関連した遺物であり、塔坪里一帯が鉄の生産が活発に行われていたことが推測できる。
出土遺物の中心的な年代は百済· 漢城期の４世紀から統一新羅時代の８世紀までと考えられており、中原地域の古代都市の実態を解き明かす上で重要な遺跡として注目を集めている。

写真資料

調査地域および周辺遺跡の分布状況

塔坪里全景の航空写真

2011年塔坪里遺跡と600m水路遺構の全景

2011年度発掘調査の全景

百済第１号住居跡

高句麗のオンドル施設

新羅第４号住居跡

新羅の井戸

塔坪里出土遺物

地下物理探査の様子

作業の様子

重要文化圏の主要古墳群に関する学術研究

遺跡名	忠州· 楼岩里古墳群（史跡）· 下九岩里古墳群
区分	遺跡発掘調査
調査期間	2008年~2010年

内容

中原地域に分布する主要古墳群の学術調査により、中原文化圏の古墳文化の特性および変遷過程に関する研究ならびに体系的な保存· 管理のための基礎学術資料を確保するため、精密地表調査と発掘調査を実施した。

楼岩里古墳群（史跡）と下九岩里古墳群は６世紀中頃の中原地域に進出し、国原小京（後に中原京として改編）を経営した新羅系支配階層の集団墓として知られている。2008~2010年にわたって楼岩里と近くの下九岩里の15区域に分布している約700基の古墳の実態調査およびGPS測量を行い、そのうち、区域別に８基の代表的な古墳に対する発掘調査を実施した。

発掘調査の結果、新羅時代の橫穴式石室墳７基と橫口式石槨墓２基が確認されたが、橫穴式石室墳はすべて南に羨道のある地上式の橫穴式石室墳であり、墳墓の流失を防ぐため、墳墓の上段には溝が、下段には１~４段の護石が設置されている。石室には追加葬のための３~４の屍床が設けられ、墳墓内部からは割石の敷かれた埋納遺構（楼岩里イ-45号墳）が発見された。

今まで出土した遺物は蓋、短脚高杯、台付短頚壷などの土器が主流であり、金銅製耳飾、銀製腰帯装飾、玉などが出土した。出土遺物と古墳の築造方法から見て６世紀中期以降、中原地域へ進出した新羅の文化像を示す遺跡という評価を得ている。

写真資料

楼岩里古墳群地表調査の様子

イ-50号地表調査の様子

楼岩里古墳群のGPS座標点を確保

楼岩里古墳群の精密測量の様子

2009年下九岩里古墳群の航空写真

2009年下九岩里古墳群第25号墳調査後の様子

2009年下九岩里古墳群出土遺物

2010年忠州· 楼岩里古墳群と南漢江

2010年忠州· 楼岩里古墳群体験学習の様子

実測調査の様子

遺構内部調査の様子

現場説明会の様子

江陵· 掘山寺址学術調査研究

遺跡名	江陵· 掘山寺址（史跡）
区分	遺跡発掘調査
調査期間	2010年~2011年

内容

江陵市· 邱井面· 鶴山里一帯に位置する江陵· 掘山寺址は、江陵端午祭の主神として祀られている梵日国師が新羅 · 文聖（ムンソン）王13年（851）に創建した九山禅門の一つである闍崛山門の本山である。掘山山門は高麗時代の全期間が最隆盛期であるが、廃寺以降建て直されることなく今日に至っている。しかし、統一新羅時代の石造工芸の極限美を体現している浮屠塔（宝物）と韓国最大の幢竿支柱 (宝物）は、過去の栄光を今に伝えている。

掘山寺址は1999年の浮屠塔の解体· 復元をはじめとし、断続的に調査が行われてきたが、寺域全体にわたる体系的な学術調査は行われず、2002年の台風15号が寺域の中心部を通過したため水害が激しく、その被害地域に対する緊急収拾調査（2002 〜2004）が行われたが、一方、その学術的重要性が認められて2003年６月、史跡に指定された。

しかし、史跡指定以降も掘山寺址に対する体系的な学術調査はなかなか先に進まず、遺跡の整備も遅々として行われなかったので、国立中原文化遺産研究所では 2010年より掘山寺址の総合的な考察および整備· 復元事業を企画し、2010〜2011年にわたって試掘調査を行った。調査は掘山寺址の寺域の範囲および残存遺構の分布範囲を把握するのに重点を置いた。その結果、寺域は北側の築石施設、西側の鶴山、東と南は石垣跡であり、面積は約31,500㎡と推定された。遺構の分布様子は推定金堂址と講堂址の他に、周辺の各種付属建物址、石垣跡、推定蓮池、歩道施設など様々な遺構が存在していることが確認された。一方、「五台山金剛社」銘の瓦が見つかったことでも注目を集めた。「五台山金剛社」は国家の安寧のため、五台山の東西南北と中央の５つの寺院に結成されたといわれる信仰結社であるが、今までは文献にのみ伝わっていたが、今回の掘山寺址からは考古学的遺物としてはじめて確認された。

掘山寺址に対する２年間の試掘調査は、今後の精密発掘調査の方向性を示したという点で大きな意味があり、方形礎石の建物址の下からは今まで確認されていなかった創建の際の遺構が発見される可能性を示唆している。