主要推进工作

全罗北道东部地区伽倻文化综合学术研究

国立完州文化财研究所正在进行“全罗北道东部地区伽倻文化综合学术研究”,旨在探究全罗北道地区伽倻文化的实际情况。全罗北道地区的地形大致分为东部山地、西部平原。其中,南原和长水为中心的东部地区是一直以来被忽视的伽倻文化的发达地区。 该研究在研究古代文化身份的基础上,重点关注近来象征岭南湖南和谐的共同文化遗产研究,并正式开始对湖南的伽倻遗址进行研究。 2019年共同参与了原先由国立罗州文化财研究所开展的南原清溪里清溪古坟群的勘察。遗址位于可以眺望到月山里古坟群、酉谷里和斗洛里古坟群等云峰高原、阿英盆地一带的主要古坟群的山坡上。三坐的石椁墓与山脊相连,形成“T”字型,可惜的是主要的遗物已经都被盗墓者盗走。通过勘察发现了有关阿罗伽倻的车轮装饰土器、大伽倻系器台高杯、体现与倭国交流痕迹的木梳等各种遗物。掌握了各种与古坟群建造有关的信息和有利于理解这一带伽倻古坟文化的主要资料。 为了促进今后伽倻古坟群列入联合国教科文组织的世界遗产名录,将对备受瞩目的南原酉谷里和斗洛里古坟群进行勘察和确认遗址范围有关的学术研究,对位于全罗北道的伽倻遗址进行分布现况调查。通过广泛公开调查成果和遗址保护有关的政策支持,尽全力掌握全罗北道伽倻遗址的实际情况,并对其进行保护和利用。

万顷江流域的古代文化综合学术研究

国立完州文化财研究所正在开展探究全罗北道西部地区古代文化实际情况的“万顷江流域古代文化综合学术研究”。万顷江流域是位于全罗北道东西方向的河流,是从先史时期开始发展青铜器文化的地区,也是古朝鲜时期开始有铁器文化流入的地区,另外这一地区也是与马韩和百济相连的文化渐移地带。因为有这些先进文物的流入,该地区自然而然地成为文化发达的主要古代文化圈。 尤其是打造全北革新都市的过程中,确认了多个遗址,关注度最高的是完州葛洞遗址。土矿墓出土的細形銅劍模具和青铜镜等文物的价值得到了认可,2019年6月铜剑与铜戈、模具被指定为宝物第2033号,细纹镜(青铜镜)被指定为宝物第2034号。 今后,研究所将推动有关古代文化中心地——万顷江流域从先史时期到马韩文化等的综合学术调查研究。对此,正在规划有关完州葛洞遗址等主要遗址的挖掘调查和实地指标调查等,同时将深入研究作为古代铁器、青铜器、玻璃等文化流入的海上交易的核心区域,当时的物质文化流入渠道等。

全羅北道近現代建築遺産に関する調査・研究

国立完州文化财研究所正在开展保护全罗北道地区建筑文化遗产的“全罗北道近现代建筑遗产调查研究”。 经过20世纪工业化和新村运动,韩国大多数的近现代建筑遗产在发展经济的名义下,没有经过严谨地调查研究就灭失了,现在仍然是进行时,因此国家机构必须开展调查研究。 截至目前,全罗北道地区非指定近·现代建筑遗产调查已经形成目录的有2006年非指定建造物文化遗产和2013年到2017年以建筑家作品、公共行政设施、体育设施、教育设施等为对象的调查,但是这仅仅是基于台账进行的选择性调查或以大型建筑为主的调查,实际上对分散在邑·面地区的中小型建筑遗产的调查并不到位。 对此,我们研究所计划不以台账为基础,而是通过以村为单位的实地调查,对高架、楼亭(阁)、宗教、业务、商业等中小型建筑遗产开展全面调查,同时将形成记录,有利于未来申请列入文化遗产。

Banner

Asia Cooperation Program on Conservation Science 文化財廳 國立古宮博物館 Korea National Commission for UNESCO