百济文化圈遗址学术调查

对重要寺院与历史遗址实施重点学术调查,对被列入国家保护史迹中的遗址实施调查, 以便整修与复原,并实施指定为史迹遗址所需的事前调查。并对因开发或盗墓而会被破 坏或毁坏的遗址以及会引发投诉、需要紧迫处理的遗址实施研究。

益山王宫里史迹

从1989年起,本研究所对百济文化圈主要遗址连续实施了学术调查以及遗址整修。调查结 果显示,南北492m、东西234m规模的石筑墙壁,是王宫与寺院的附属设施。调查中发现的 遗址包括:城墙内门址、排水口、暗渠和铺石设施等地下设施;出土文物包括:铭文瓦、 莲花纹瓦当和熔炉等3,000余件重要文物。调查结果发现,该遗址的一部分信息符合《三 国史记》、《东国舆地胜览》等文献记录,而遗址的具体性质尚未得以确认。为此,本研 究所在2004年制定了关于王宫里史迹的第4次5年计划,要对调查不全或未实施调查的地区, 实施系统性发掘调查,表明该遗址的考古学与历史意义。

详细内容

遗址名称 益山王宫里史迹
区分 遗址发掘调查
调查地区 1989年至今
调查资料 有文本资料

益山王宫里史迹(史迹第408号,1998. 9. 11)也被称为“王宫坪”•“왕검이”•“왕금성”等。基于此,包括学界在内的不少人推测,此地区曾经是古代王宫的所在地。《三国史记》等文献说,从百济时期末期到统一新罗时期,该地区在政治和军事方面一直拥有重要地位。根据这一点,不少学者提出了各种学说,如“马韩的箕准迁都说”、“百济武王的金马迁都说或别都说”、“统一新罗时期安胜的报德国都邑说”、“后百济甄萱的都邑说”等。于1965年,对王宫里五层石塔(国宝第289号,1997. 1. 1)实施了解体与复原工程,在塔内发现了推测为高丽时期文物的金质金刚经板•玻璃舍利瓶• 金质盒•各种舍利容器等文物,被指定为国宝第123号;在塔周边,还出土了“上部乙瓦”•“官宫寺”等铭文瓦。基于此,有人主张,该遗址有可能是宫内寺院,让人们对该遗址予以更多关注。

益山王宫里遗址被列为百济文化圈遗址整修工程之一,从1989年到2012年底,由文化财产研究所(扶余文化财产研究所)实施了发掘调查。调查结果确认了百济泗泌时代的王宫城结构和特性,石墙规模为东西240m、南北490m,呈平面长方形。城墙设施包括7处门址、水沟和暗渠等。以东西石筑4为区划标准,前半部是宫廷;后半部是后园;在宫廷地区有7×4间规模的殿阁建筑遗址和瓦积基坛建筑遗址等。在东西石筑4附近有庭园设施;在后园地区有大规模水路设施(环水沟、曲水路)。此外,还发现了工房址等生产设施、石塔•金堂•讲堂址等寺庙设施。出土遗物包括首府铭文印章、莲花纹圆瓦当、中国青瓷、烟家等7千件遗物。

image 王宫里史迹全景(航空摄影)
image 南墙东侧门址堆土层全景
image 东墙筑造状态
image 东西石筑1筑造状态
image 大型建筑址周边全景(航空摄影)
image 1座2间建筑址全景
image 瓦积手法连接设施全景
image 后院全景(航空摄影)
image 庭院中心部全景
image 庭院出土庭院石
image 西北侧地区大型石筑排水路周边全景
image 大型厕所1全景
image 在大型厕所1出土的厕所用木竿
image 在西北侧地区工房出土的玻璃生产用文物
image 在西北侧地区工房出土的金生产用文物
image 寺院设施全景(航空摄影)
image 在王宫里五层石塔发现的舍利容器
image 王宫里史迹出土文物
image 环水沟、曲水路全景
image 后园地区全景

调查地区
次数 调查地区 调查内容 备注
第1次5年
(1989〜1993)
五层石塔周边及寺院区域东·西·南侧一带(约 31,000㎡) ・金堂址、讲堂址、瓦窑址、石筑等-铭文瓦等1,570件 发行报告(1992年)
第2次 5年
(1994〜1998)
五层石塔周边及寺院区域东·南·北侧城郭墙角地区(约20,000㎡) ・石筑、建筑址、城墙基础部等 发行报告(1997年)
第3次5年
(1999〜2003)
西城墙及西北墙、城内部一带(约26,000㎡) ・门址、城墙、工房址等
・莲花纹瓦当等891件
发行报告(2001、2002年)
2004 第16次 西北侧一带(2,000㎡) ・大型厕所、工房址等
・印章瓦49件
益山市代理工程第1次 五层石塔周边(23,000㎡) ・东西石筑3、4、庭院等
・中国制青瓷片等203件
2005 第17次 东墙一带(2,400㎡) ・东墙城墙体、敷石设施等
・灯盏等111件
益山市代理工程第2次 五层石塔周边(22,000㎡) ・大型建筑址等
・印章瓦等254件
2006 第18次 车轮痕及庭院周边地区(4,100㎡) ・车轮痕、庭院等
・印章瓦等57件
发行报告-2006
益山市代理工程第3次 五层石塔周边(9,000㎡) ・南墙中心门址等
・印章瓦等26件
2007 第19次 庭院北侧地区(4,000㎡) ・庭院水路设施等
・庭院石等148件
益山市代理工程第4次 西墙中心部内侧地区(4,000㎡) ・西墙门址、阶梯设施等
・茶罐等172件
2008 第20次 庭院北侧丘陵地区(4,000㎡) ・曲水路、水路设施等
・印章瓦等73件
发行报告-2008
益山市代理工程第5次 南·东墙内·外侧地区(4,000㎡) ・堆土层、东墙排水口等
・素纹圆瓦当等129件
2009 第21次 庭院北侧丘陵顶部地区(4,000㎡) ・曲水路、水路设施等
・印章瓦等15件
国际学术大会-2009
益山市代理工程第6次 东墙中心部地区(4,000㎡) ・东墙门址、石列设施等
・印章瓦等23件
2010 第22次 东墙中心部及庭院北侧丘陵地区(3,000㎡) ・环式排水口、建筑址、东墙等
・印章瓦等108件
发行报告-2010
益山市代理工程第7次 北墙一带(4,800㎡) ・环式排水口、北门址等
・铭文瓦等570件
合计 156,500㎡(包含重复地区) ・金堂址、讲堂址等遗迹92处
・铭文瓦等文物4,769件
・7份中期报告
・1次国际学术大会

2013年和2014年,对未调查地区进行体系的、精密的发掘调查,收集整修和复原所需的资料。尤其是将完成后园地区的调查,2014年对城墙外侧地区实施调查,确认王京是否曾经存在于此。


Survey overview
年次 調査対象地域 調査面積㎡ 予算(百万ウォン) 备注
2012(第24次) 丘陵頂上部の北側 8,000 400
2013(第25次) 北壁の内側地域 8,000 400
2014(第26次) 城壁の外側地域 10,500 400 王京の存在について究明
城壁の外側地域 26,500 1,200


扶余王兴寺遗址

扶余王兴寺遗址为百济时期的重要寺院,创建(法王2年,公元600年)与落成(武王35年, 公元634年)相关记录收录于《三国史记》、《三国遗事》等文献。于1934年,在扶余窥 岩面新里一带出土王兴铭文瓦片后,该地区被推测为王兴寺的位置。于1946年,在该地 区,还发现了1件高丽时期石造佛坐像,被移到国立扶余博物馆。之后,王兴寺的重要性 受到认可,于1982年,被指定为忠清南道纪念物第33号,又升级为史迹第427号(2001. 2. 5,指定面积200,170㎡)。为此,国立扶余文化财产研究所在2000年制定了年度发掘 调查计划,至今实施了8次发掘调查,发现了高丽时期建筑址、可观察百济寺院伽蓝结构 的木塔址•回廊址•挡土墙与通道,在寺院东侧的外围地区,发现了百济与高丽时期的瓦 窑址11处。

详细内容

遗址名称 扶余王兴寺遗址
区分 遗址发掘调查
調査年 2000年至今
调查资料 有文本资料

2012年,对2004年和2009年的两次调查中发现的金堂西侧的西建筑遗址和寺院西侧一带的建筑遗址实施了调查。西建筑遗址规模为,南北44.45m、东西12.6m,呈长方形。内部结构从建筑中心部和北侧内部的退间、连续基础样式看,可推测,建筑东西侧建成退间,其内部空间建成正堂,包括规模5m的房子。正堂以8个房子构成,连接到南侧。

此外,寺院西侧建筑遗址规模为东西32.4m、南北34.8m,建立在寺院西侧的筑台旁边。建筑遗址的外壁用了石材,内部发现了6处列石设施,可推测不同区域有各种上部结构的设施。


调查内容
年次 調査期間 調査地域 面積 調査内容 出土遺物
第 1次 2000.09.08~ 11.02 寺域北東側 1,000㎡ 在寺院区域外地区,未发现遗迹 莲花纹圆瓦当等
第 2次 2001.10.05 ~ 12.07 寺院区域北侧 2,000㎡ 发现高丽时期以后建筑址6处与百济部分建筑址 鬼面纹平瓦当等
第 3次 2002.03.28 ~ 07.17 寺院区域北侧、寺院区域南侧